중국[tag]
마츠모토 하지메가 『탕핑주의자 선언』을 번역한 이유
중국 대륙에서 지하 출판된 『탕핑주의자 선언』이 일본에서도 번역 출간됐다. 이를 제작한 마츠모토 하지메에게 왜 이 글을 번역했는지, 중국과 일본 청년들의 현실이 어떻게 연결되어 있다고 보는지 물었다. 2023년 3월 3일
[동아시아]일본충칭 | 임금 체불과 해고에 분노한 코로나 검사키트 공장 노동자들
2023년 1월 초, 새해 벽두부터 중국 충칭에 위치한 의료기기 공장에서 대규모 노동자 시위가 발생했다. 코로나 검사키트를 만들던 노동자들은 엄혹한 탄압에도 불구하고 왜 거리로 나설 수밖에 없었을까? 2023년 2월 28일
[동아시아]중국대륙중국 「탕핑주의자 선언 躺平主义者宣言」 번역
2021년 중국 대륙에서 ‘탕핑’이라는 말이 일종의 행동주의적 지침으로 유행하자, 당국은 서둘러 이 말을 검색 금지어로 등록했다. 하지만 그것은 이미 가난하고 일자리를 찾지 못한 채 파트타임 일자리를 전전하는 인민들 사이에 널리 퍼진 후였다. <탕핑주의자 선언>은 이런 물결 속에서 작성됐다. 2021년 6월 1일 중국 대륙에서 처음 발표되었고, 이내 목각으로 제작되어 불법 출간되었다. 1년이 지난 2022년 6월 1일 수정된 버전이 ‘제2판’으로 발표됐다. 플랫폼C에서 ‘미상’으로 알려진 작성자의 동의를 얻어 번역하였다. 이 글은 일본어로도 번역 출간되었다. 2023년 2월 2일
[동아시아]중국대륙중국 백지 시위와 함께 한 사람들의 잊지 못할 밤
그날 밤 상하이 거리에서는 어떠한 법치의 존재도 찾아볼 수 없었다. 2022년 12월 31일
[동아시아]중국대륙우루무치 화재 참사 이후 홍콩 사회주의자들의 요구
"여느 때보다 시급하게 신장위구르자치구와 다른 여러 지역에 거주하는 한족 주민들은 계속해서 위구르족과 억압받는 소수민족의 투쟁을 자신들의 중심에 두고 그들과 함께 싸워야 한다." 2022년 12월 31일
[동아시아]홍콩중국대륙2022년 동아시아 사회운동 10대 사건
생존에 대한 전방위적인 위협 앞에서 동아시아에서 살아가는 평범한 사람은 곳곳에서 자신의 싸움을 벌이고 있다. 2022년 12월 31일
[동아시아]중국 우루무치 화재 참사와 백지 시위
2022년 12월 2일
[동아시아]중국대륙폭스콘 공장 노동자들, 코로나 방역 부실 속에 건강권 위해 격렬 시위
애플과 폭스콘 자본, 그리고 중국 정부는 공장 내 방역 문제와 생산관리에 있어서 노동자들의 건강과 안전을 최우선으로 여기지 않았고, 관리의 결함이 발생하고 노동자들의 불만이 폭발하자 허둥지둥대는 모습으로 일관했다. 2022년 11월 30일
[동아시아]중국대륙시국도 해설 : 어느 홍콩인의 눈으로 본 2022년 동아시아
2022년 10월 28일
[동아시아]베이징과 상하이에서 시진핑 3연임 규탄 시위
베이징과 상하이 등 중국 주요 도시에서 제로 코로나 정책과 억압, 시진핑 3연임 결정 규탄 시위 2022년 10월 28일
[동아시아]중국대륙감시국가 중국의 탄생 ①
2022년 10월 27일
[큐레이션]동아시아 뉴스레터팬데믹 시기 베이징의 배달 노동자들 [상]
겨울은 끝나가는데 봄은 오는 걸까? 2022년 9월 2일
[동아시아]중국대륙중국 시민 4천 명이 정저우시 도심에서 대규모 시위를 벌인 이유
2022년 7월 25일
[동아시아]중국대륙🏂노동자는 어떻게 살아야 하나? 사축? 퇴사? 😡
위클리 사회운동 뉴스레터 제57호 | 2022년 7월 12일(화) 발송 2022년 7월 12일
[큐레이션]위클리 사회운동‘혐중’의 시대, 한·중 청년의 연대를 위해 무엇을 할 것인가
2022년 5월 3일
[동아시아]중국 | 대학 캠퍼스 민주벽에서의 저항
민주벽(民主牆)은 그러한 대자보들이 부착된 하나의 정치적 공간이다. 언론자유가 제약되는 20세기 동아시아의 특수한 저항공간에서 대자보는 아래로부터의 사상해방 운동이었고, 대학 사회의 저항의 일부였다. 2022년 4월 17일
[동아시아]중국대륙[동아시아와 사람] 20대의 또 다른 얼굴, 쉬리즈
2021년 9월 29일
[동아시아]중국대륙중국 | 26세의 노동연구자이자 활동가가 국가정권 전복 선동 혐의로 체포되다
2021년 9월 15일
[동아시아]중국대륙“极端天气”成为日常,危机的东亚
韩中日的气候危机 中国河南省暴雨,日本大洪水 极端天气的危机,是自然的吗? 2021년 8월 31일
[동아시아]중국대륙[LANG·語言 🌐]中文日常になった「極端な気候現象」、危機の東アジア
韓中日の気候危機 中国河南省の豪雨、日本の大洪水 極端な気候危機、自然なのか 2021년 8월 30일
[동아시아]중국대륙[LANG·語言 🌐]⽇本語996制…120時間…過労に苦しむ韓中日の労働者たち
「過労社会」東アジア 1日11時間、夜勤に苦しめられた青年の死 香港、台湾、日本、中国、韓国も事情は類似 2021년 8월 1일
[동아시아]중국대륙일본[LANG·語言 🌐]⽇本語탕핑 : 중국 대도시 신빈곤계급의 비폭력 불복종 운동
2021년 4~6월 중화권 인터넷에는 ‘탕핑’, ‘탕핑족’, ‘탕핑주의’ 등의 신조어들이 등장해 여론을 뜨겁게 달구었다. 이 글은 「躺平:城市新贫困阶级的非暴力不合作运动」을 번역한 후 적절히 교정한 것으로, ‘탕핑’에 대한 해설이다. 2021년 7월 1일
[동아시아]중국대륙중국의 빅브라더 ‘천망 시스템’은 무엇인가?
감시사회는 비단 ‘독재국가’라 구분되는 사회에만 닥쳐오는 것이 아니다. 사회운동과 시민들의 관심이 줄어든다면, 그것은 세계 어디에서나 도래할 수 있다. 2019년 5월 31일
[동아시아]중국대륙동성애에 대한 중국공산당 기관지 인민일보의 평론
표면적으로 보기에 성소수자와 여성 이슈를 포함한 인권운동을 억압하는 것처럼 보이는 당-국가가 성소수자를 지지하는 입장을 발표한 이 모순적인 상황은 또 어떻게 이해해야 할까. 2019년 5월 27일
[동아시아]중국대륙중국 사회신용시스템, 어떻게 진행돼 왔고 무엇이 문제인가
'빅데이터 시대'에 대한 찬사가 쏟아지는 오늘, 한국 사회는 한편으로는 세계 최초로 5G를 상용화했다는 것에 자축하고, 다른 한편으로는 이웃나라 중국에서 벌어지고 있는 엄청난 규모의 기술 발전에 대한 경쟁의식을 자극하고 있다. 특히 중국 사회가 빅데이터를 활용하는 능력에 대한 부러움의 시선은 그것에 대한 우려와 비판보다 월등히 높다. 하지만 정작 우리는 그것이 어떤 문제를 야기할지, 중국 사회를 어떻게 망가뜨릴 것인지에 대해서는 인식하지 못하고 있다. 2019년 5월 27일
[동아시아]중국대륙중국 산업현장, 여성노동자 ‘반성폭력 운동’의 불씨로 타올라야 한다
지엔자오부락과 녹색장미의 여성노동자 실태 조사 결과, 제조업 현장에서의 직장내 성희롱 문제가 매우 심각한 것으로 드러났다. 이 문제를 해결하기 위해서는 여성노동자들의 미투 운동을 통한 문제 해결이 필요하다. 2019년 5월 3일
[동아시아]중국대륙베이징 변두리엔 왜 철거된 마을이 많을까
“정말이지 이 세상은 사람을 살 수 없도록 몰아붙이고 있어요.” 2019년 3월 28일
[동아시아]중국대륙중국 경제성장의 어두운 이면과 노동자들의 절규
오늘날 중국은 “세계의 공장”이라 불린다. 세계의 주요한 공산품들이 “MADE IN CHINA” 라벨을 달고 생산된다. 이는 중국 경제성장의 원동력이었다. 하지만 그 이면엔 농민공의 엄청난 희생이 있다. 2019년 3월 27일
[동아시아]중국대륙아래로부터의 동아시아 국제연대를 위한 제언
동아시아는 추락하는 자본주의를 구제할 한줄기 동아줄인가? 아니면 급기야 중동을 압도하는 화약고가 될 것인가? 한반도와 일본 등에서의 지속되는 경기 침체와 점증하는 동아시아 전쟁 위기에도 불구하고, 세계 자본주의 체제는 중국을 위시한 동아시아를 중심으로 재편될 것인가? 그렇지 않다면 오늘날 동아시아는 어떻게 규정되어야 하는가? 그리고 노동자운동·사회운동의 역할은 무엇인가? 2019년 3월 19일
[동아시아]중국대륙